平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申しあげます。
この度弊社は、下記の通り社名の変更を実施する運びとなりましたのでお知らせいたします。

新名称：上海瀚客信息技术有限公司　　　
旧名称：易悉通信息技術（上海）有限公司

弊社は2005年7月の営業開始以来、中国市場で活躍される企業様へ、エンプレックス株式会社（東京都中央区）が開発する統合CRMパッケージ「Hanke CRM」の提供を通じて、営業・マーケティング活動支援、顧客満足度の向上、業務効率化などのソリューションをお届けしてまいりました。

エンプレックス株式会社との資本提携を強化し100%子会社となった2006年より、日本語・英語表記については「エンプレックス」ブランドで展開してまいりましたが、この度表記についても同一ブランドへ統一することにより、営業・開発面での日中連携をさらに強化していく方針です。

弊社は新社名の下、製販一体となり、中国における一層の製品・サービスの充実とお客様満足の向上に努めてまいります。これからも変わらぬご指導・ご鞭撻を賜りますようお願い申しあげます。

2010 年02 月20 日
エンプレックス上海有限公司